Depolarized correlation function of light double scattered from a system of Brownian particles