Targeted creation and Purcell enhancement of NV centers within photonic crystal cavities in single-crystal diamond