The Role of Relative Price Volatility in the Efficiency of Investment Allocation