Origin of and bound on the non-Hermiticity of effective interactions