Defining iconicity: An articulation-based methodology for explaining the phonological structure of ideophones