Disk reservoirs in binary systems and prospects for observing them