Controlling nanogap quantum dot photoconductivity through optoelectronic trap manipulation.