Lymphoma Driver Mutations in the Pathogenic Evolution of an Iconic Human Autoantibody