A continuum description of nonlinear elasticity, slip and twinning, with application to sapphire