Positive-displacement pumps and fluid motors