Précis of a 'Minimalist approach to intrasentential code switching': 2397

This article is a precis of a Minimalist Approach to Intrasentential Code Switching (MacSwan, 1999). Like any precis, it promises nothing new beyond the presentation of a concise summary of the work. I may, however, occasionally falter in this task and reference work and controversies which have emerged since the publication of MacSwan (1999). Making the simplest assumption, we might suppose that the principles which govern bilingual code switching are all and only the principles which govern monolingual language, with no special mechanisms specific to code switching itself. I will pursue this proposal below, as in MacSwan (1999), exploring some important consequences of Chomsky’s (1995a) Minimalist Program for the data of language mixture. First, however, sketch some I will previous approaches to code switching, including Poplack (1980, 1981); Joshi (1985); Di Sciullo, Muysken and Singh (1986); Mahootian (1993); Belazi, Rubin and Toribio (1994); and the language processing approaches of Azuma (1991, 1993), de Bot (1992), and Myers-Scotton (Myers-Scotton, 1993; Myers-Scotton & Jake, 2001; MyersScotton, 2001, 2002; Jake, Myers-Scotton & Gross, 2002). I will review these approaches below, arguing that each has undesirable empirical and conceptual characteristics.

[1]  Noam Chomsky,et al.  The Minimalist Program , 1992 .

[2]  Beatrice Santorini,et al.  Codeswitching and the syntactic status of adnominal adjectives , 1995 .

[3]  Pieter Muysken,et al.  Government and code-mixing , 1986, Journal of Linguistics.

[4]  Carson T. Schütze INFL in child and adult language : agreement, case and licensing , 1997 .

[5]  James D. McCawley,et al.  The syntactic phenomena of English , 1988 .

[6]  K. P. Mohanan,et al.  The Theory of Lexical Phonology , 1982 .

[7]  Carol Myers-Scotton,et al.  Contact Linguistics: Bilingual encounters and grammatical outcomes , 2013 .

[8]  Nina Hyams,et al.  Language Acquisition and the Theory of Parameters , 1986 .

[9]  Jim Hlavac Second-generation speech: Lexicon, code-switching and morpho-syntax of Croatian-English bilinguals , 2003 .

[10]  Luigi Rizzi,et al.  Issues in Italian Syntax , 1981 .

[11]  M. Clyne,et al.  Constraints on code switching: how universal are they? , 1987 .

[12]  Carol Myers-Scotton,et al.  Making a minimalist approach to codeswitching work: Adding the Matrix Language , 2002, Bilingualism: Language and Cognition.

[13]  Noam Chomsky,et al.  Lectures on Government and Binding , 1981 .

[14]  Almeida Jacqueline Toribio,et al.  Feature-checking and the syntax of language contact , 1995 .

[15]  Jacomine Nortier,et al.  Dutch-Moroccan Arabic code switching : among Moroccans in the Netherlands , 1990 .

[16]  Kenneth Scott Ferguson A feature-relativized shortest move requirement , 1996 .

[17]  Almeida Jacqueline Toribio,et al.  Code switching and X-bar theory: the fuctional head constraint , 1994 .

[18]  N. Poulisse,et al.  Duelling Languages: Grammatical Structure in Codeswitching , 1998 .

[19]  David Sankoff,et al.  A formal grammar for code‐switching 1 , 1981 .

[20]  Andrew Radford,et al.  Transformational Grammar: A First Course , 1988 .

[21]  Jeff MacSwan,et al.  A Minimalist Approach to Intrasentential Code Switching , 1999 .

[22]  Beatrice Santorini,et al.  Code Swithching and the complement / adjunct distinction , 1996 .

[23]  Carol Myers-Scotton,et al.  The matrix language frame model: Developments and responses , 2001 .

[24]  S. Azuma,et al.  The frame-content hypothesis in speech production: evidence from intrasentential code switching , 1993 .

[25]  Eirlys E. Davies,et al.  The syntax of Arabic-French code-switching , 1983 .

[26]  Sylvain Bromberger Why phonology is different , 1989 .

[27]  Hagit Borer,et al.  Parametric Syntax: Case Studies in Semitic and Romance Languages , 1984 .

[28]  K. Bot A bilingual production model: Levelt’s ‘speaking’ model adapted , 2003 .

[29]  Carol Myers-Scotton,et al.  A response to MacSwan (2005): Keeping the Matrix Language , 2005, Bilingualism: Language and Cognition.

[30]  Shana Poplack,et al.  Sometimes I'll Start a Sentence in Spanish Y Termino En Espanol: toward a Typology of Code-switching 1 , 2010 .

[31]  J. Macswan,et al.  Codeswitching and generative grammar: A critique of the MLF model and some remarks on “modified minimalism” , 2005 .

[32]  Grant Goodall Wanna-Contraction as Restructuring , 1991 .

[33]  H. V. Riemsdijk,et al.  Verb Projection Raising, Scope, and the Typology of Rules Affecting Verbs , 1986 .

[34]  Eyamba G Bokamba,et al.  Are there syntactic constraints on code‐mixing? , 1989 .

[35]  J. Gumperz The Sociolinguistic Significance of Conversational Code-Switching , 1977 .

[36]  Miwa Nishimura The Handbook of East Asian Psycholinguistics: Intrasentential code-switching in Japanese and English , 2006 .

[37]  Richard S. Kayne The Antisymmetry of Syntax , 1994 .

[38]  Pilar Barbosa,et al.  Is the best good enough? : optimality and competition in syntax , 1998 .

[39]  Michel Launey,et al.  Introducción a la lengua y a la literatura Náhuatl , 1992 .

[40]  I. Roberts Restructuring, head movement, and locality , 1997 .

[41]  Tim Stowell,et al.  Origins of phrase structure , 1981 .

[42]  東 照二 Processing and intrasentential code-switching , 1991 .

[43]  J. Macswan,et al.  THE ARGUMENT STATUS OF NPS IN SOUTHEAST PUEBLA NAHUATL , 1999 .

[44]  Susan Berk-Seligson,et al.  Linguistic constraints on intrasentential code-switching: A study of Spanish/Hebrew bilingualism , 1986, Language in Society.

[45]  Becky Brown Cajun/English code-switching: a test of formal models , 1986 .

[46]  Noam Chomsky,et al.  The Sound Pattern of English , 1968 .

[47]  Guglielmo Cinque,et al.  Paths towards universal grammar : studies in honor of Richard S. Kayne , 1994 .

[48]  Helena Halmari,et al.  Government and Codeswitching: Explaining American Finnish , 1997 .

[49]  J. Fodor The Modularity of mind. An essay on faculty psychology , 1986 .

[50]  Paula Kempchinsky,et al.  SKETCH OF A REDUCTIONIST APPROACH TO SYNTACTIC VARIATION AND DEPENDENCIES , 2006 .

[51]  Aravind K. Joshi,et al.  Processing of Sentences With Intra-Sentential Code-Switching , 1982, COLING.

[52]  Miwa Nishimura Japanese/English Code-Switching: Syntax and Pragmatics , 1997 .