Non-cancer risk assessment from exposure to mercury (Hg), cadmium (Cd), arsenic (As), copper (Cu) and lead (Pb) in boreholes and surface water in Tinga, in the Bole-Bamboi District, Ghana