Synthesis of Hybrid Epoxy Methacrylate Resin Based on Diglycidyl Ethers and Coatings Preparation via Cationic and Free-Radical Photopolymerization