The Issue of Translating Culture: A Literary Case in Focus