Determination of the helium/Si(111)–(1×1)H potential