Otherwise Unstable Structures Self-Assemble in the Cavities of Cuboctahedral Coordination Cages.