Traveling self-sustained structures in interstellar clouds with the isentropic instability