Accreted Globular Clusters in External Galaxies: Why Adaptive Dynamics won’t work