Spectral approaches in momentum space for dynamics of atoms in strong laser fields: application to long pulses and low-frequency regime