Gene Expression and Molecular Architecture Reveals UDP-Glucose: Flavonoid-3- O-Glucosyltransferase UFGT as a Controller of Anthocyanin Production in Grapes