Rapid reduction in migration distance in relation to climate in a long-distance migratory bird