Potent inhibition of human immunodeficiency virus and herpes simplex virus type 1 by 9-(2-phosphonylmethoxyethyl)adenine in primary macrophages is determined by drug metabolism, nucleotide pools, and cytokines.