Evaluation of the scattering amplitude for four dual fermions