Use of simulated data sets to evaluate the fidelity of metagenomic processing methods