In situ observation of the orthorhombic‐tetragonal phase transformation in YBa2Cu3O7−δ