Lassa virus entry requires a trigger-induced receptor switch