Room temperature phase superposition as origin of enhanced functional properties in BaTiO3 - based ceramics