Theory of coupled dual dynamics of macroscopic phase coherence and microscopic electronic fluids: Effect of dephasing on cuprate superconductivity