Refinements in the determination of minority‐carrier diffusion length measurements of polycrystalline silicon materials by the surface photovoltage method