Short-time dynamics in quasi-two-dimensional colloidal suspensions.