Superior Cycling and Rate Performance of Micron‐Sized Tin Using Aqueous‐Based Binder as a Sustainable Anode for Lithium‐Ion Batteries