Thermoelectric Properties of p-Type Cu2O, CuO, and NiO from Hybrid Density Functional Theory