Intramolecular and Intermolecular Magnetic Coupling Mechanism of a Dinuclear Copper(II) Complex