Phase transitions of two spin-1/2 Baxter–Wu layers coupled with Ising-type interactions