Kinematically consistent unsteady aerodynamic coefficients in supersonic flow