Inhibition of glucose metabolism selectively targets autoreactive follicular helper T cells