Genomic degradation of a young Y chromosome in Drosophila miranda