North-south-directed extension, timing of extension, and vertical-axis rotation of the southwest Cady Mountains, Mojave Desert, California