Tropical bird species have less variable body sizes