Refugees and Civil Wars: Only a Matter of Interpretation?