An extremely rare case of symptomatic right hepatic duct diverticulum located outside the liver