Robustness of the optical conductivity sum rule in bilayer graphene