Cluster Configuration Spaces of Finite Type