Numerically Stable Stochastic Simulation Approaches for Solving Dynamic Economic Models