On the von Bahr-Esseen inequality