Six-dimensional quantum dynamics of dissociative chemisorption of H2 on Cu(100)