Optimal triangulation of saddle surfaces