Emergent behaviour in a chlorophenol-mineralising three-tiered microbial ‘food web’