Further development of educational effectiveness theory in a multilevel context: from theory to methodology and from empirical evidence back to theory