Pathogenic variation in Melampsora medusae leaf rust of poplars